한글패치

본 사이트에선 별도로 한글패치를 제작하지 않으며, 제작자의 링크를 서로 공유하는 곳입니다.

한글패치 제보를 원하시는 분 및 제작자께서 원치 않으실 경우 디스코드 채널에 글을 남겨주시면 확인 후 조치하겠습니다!

게임을 구매하기 전 반드시 에러사항 및 버전을 확인하시길 바랍니다.

· 본 그룹에선 별도의 한글패치를 제작하지 않습니다.

· 패치 원작자를 존중합니다. (2차 배포처는 1차 배포처를 더이상 접근할 수 없을때만 등록합니다.)

· 정품을 권장합니다. (불법 복제판 기준으로 제작된 패치는 제보를 삼가해 주세요.)

Steam 공식 수: 51,815
공식 수: 473
유저 수: 2,648

전체 이용자 수: 316,143
오늘 이용자 수: 4,735

Steam 공식 한글패치 포함하기 불러오는 시간이 필요해요. 전체보기에선 이용할 수 없어요

최신 업데이트 전체보기 외국어 · 기타 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

2026년 8월 4일 (29)

앱

지원

링크

The Incident at Galley House

유저

https://gall.dcinside.com/indiegame/448576 (65)

[패치 제작] - 버섯순이 - Snowyegret (IME 버그 관련 기술 지원)

Repel The Rifts

공식 (steam) 유저

https://gall.dcinside.com/indiegame/448214 (35)

공식 한글 개선 패치

KOTAMON: My Sis Found A Super-Rare Card In Her Cereal Box, So I Became A Garbage Man To Find The Entire Collection And Earn $1,000,000

공식 (steam) 유저

https://gall.dcinside.com/indiegame/447287 (38)

데모판 한글폰트 보완 패치 제작자 : Pixel4a

ROCKMAN EXE ADVANCED COLLECTION Vol.2

유저

https://gall.dcinside.com/rmbn/3011 (102)

제작자 : 티브

ROCKMAN EXE ADVANCED COLLECTION Vol.1

유저

https://gall.dcinside.com/rmbn/3011 (108)

제작자 : 티브

Castlevania Dominus Collection

유저

https://was564.tistory.com/9 (220)

제작자 : was564

https://drive.google.com/file/d/1Rf6ecFt7zbAbJa0Ppp_JpTtikrC5CrHr/view?usp=sharing (159)

창월의 십자가 백업용

https://drive.google.com/file/d/1ynavxSxjrsa5bmQKhjWunFPP9FIZHW6f/view?usp=sharing (139)

폐허의 초상화 백업용

Castlevania Order of Ecclesia 만 공식 한글화

https://github.com/snake7594/dominus-collection-korean-patch (82)

한글패치 개선판 한글패치(베이스) 제작: was564 — 창월/각인 폰트·대사 한글화 NDS 원작 패치: 창월의 십자가 aleksei·rURiKo·OgreMage / 폐허의 초상화 KAISO·ex 오더 오브 에클레시아 한국어: 게임 공식 번역(KONAMI/M2) 8px 한글 폰트: Galmuri(갈무리) — Quiple, OFL 라이선스 이 개선패치(에클레시아 한글화·8px폰트 주입·오타수정·구조해석·도구): snake7594 (with Claude)

导演，请多多指教

유저

https://blog.naver.com/fmv_lover/224359547170 (39)

제작자 : andrea

我的机器人女友

유저

https://blog.naver.com/fmv_lover/224359558581 (31)

제작자 : andrea

Perfect Porcelain

유저

https://blog.naver.com/shasw/224352519350 (35)

제작자 : 듀콩

魔亦佛

유저

https://blog.naver.com/shasw/224352542373 (29)

제작자 : 듀콩

Tokyo Valkyries

유저

https://cafe.naver.com/otwoffical/47460 (47)

제작자 : 이프심

轮回修仙传

유저

https://rayi1004.tistory.com/1 (40)

제작자 : rayi1004

咸鱼殿下 / My journey

유저

https://blog.naver.com/fmv_beauty/223788823331 (137)

제작자 : 미인이많군요

https://blog.naver.com/fmv_lover/224332198298 (27)

제작자 : andrea

Lost Child

유저

https://blog.naver.com/shasw/224346605621 (31)

제작자 : 듀콩

噩梦摇篮：献花于你

유저

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=indiegame&no=228473 (146)

https://blog.naver.com/shasw/224346579813 (38)

제작자 : 듀콩

Legends of Dragaea: Idle Dungeons

유저

https://gamekor.tistory.com/6 (56)

Fallout Shelter

유저

https://hio0606.tistory.com/218 (43)

제작자 : 공대 남편

Sun Haven

공식 (steam) 유저

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=sunhaven&no=3905 (96)

공식 번역 개선 패치

https://hio0606.tistory.com/219 (33)

공식 한글 개선 패치 제작자 : 공대 남편

主角

유저

https://blog.naver.com/mindle35/224241224508 (152)

데모판 한글화 제작자 : 희망의가위

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=loveisallaround&no=1315 (26)

제작자 : 호트구트

Quantum Void

유저

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=vr_games_xuq&no=700047 (25)

제작자 : 닉늬닉늬

Factory Town 2: Paradise

유저

https://www.wmupdate.com/2026/07/FactoryTown2-Kor-Patch.html (28)

제작자 : 휠맨

Gamble With Your Friends

공식 (steam) 유저

https://fanbinit.us/yeokka/2299170 (356)

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) 한글패치 제작: 팀 글냥이 (Nark, Oatone)

Vaultbreakers

공식 (steam) 유저

https://reims.tistory.com/1080 (201)

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) 제작자 : 레임3D

Elfie: 코끼리랑 모래성이랑

공식 (steam) 유저

https://eueeeeeeeek.kr/148 (264)

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) 제작자 : 으잌

The Dark Queen of Mortholme

공식 (steam) 유저

https://eueeeeeeeek.kr/90 (280)

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) 제작자 : 으잌

https://github.com/hanpaemo/the-dark-queen-of-mortholme-korean-patch (172)

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) 제작자 : 한패모

Mortal Sin

공식 (steam) 유저

https://eueeeeeeeek.kr/57 (91)

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) 제작자 : 으잌

Veritas Tales: Witch of the Dark Castle

유저

https://github.com/killterm/Localization-VeritasTalesWitchOfTheDarkCastle (26)

제작자 : killterm

Hunt Me

공식 (steam) 유저

https://sunice.tistory.com/28 (79)

제작자 : 수나이스

https://drive.google.com/file/d/1_XqXq15Fwrnb2EvAIYhIejXn5HkLIXS9/view?usp=sharing (67)

백업용

朝露：境界旅程

공식 (steam) 유저

https://cafe.naver.com/beemu/74815 (163)

제작자 : Pixel4a

2026년 8월 2일 (1)

앱

지원

링크

少女地獄カルデア｜Galaxy Express Chaldea

유저

https://ci-en.dlsite.com/creator/28365/article/1895954 (53)

제작자 : 에스티

2026년 8월 1일 (22)

앱

지원

링크

The Gunk

유저

https://www.synapseent.com/wasd/games/7 (88)

제작팀 : Team WASD

Titan Souls

유저

https://blog.naver.com/bleach1491/221018114350 (95)

LSW님 제작

https://www.synapseent.com/wasd/games/6 (51)

제작팀 : Team WASD

Shadow Warrior 2

유저

https://www.synapseent.com/wasd/games/5 (81)

제작팀 : Team WASD

Beacon Pines

유저

https://www.synapseent.com/wasd/games/4 (51)

제작팀 : Team WASD

Don't Escape: 4 Days to Survive

유저

https://www.synapseent.com/wasd/games/3 (52)

제작팀 : Team WASD

SteamWorld Dig 2

유저

https://r35s.tistory.com/124 (102)

제작자 : r35

https://www.synapseent.com/wasd/games/2 (33)

제작팀 : Team WASD

The Spiral Scouts

유저

https://www.synapseent.com/wasd/games/1 (29)

제작팀 : Team WASD

OPUS: Echo of Starsong - Full Bloom Edition

유저

https://gall.dcinside.com/indiegame/195900 (58)

비밀번호: I8lsbGNxGZvc 또는 https://drive.google.com/file/d/1budFAaDF5VuFRKowYtbKZHrMk2OiG9k0/view?usp=sharing

https://github.com/bluems/OPUS-Echo-Of-Starsong-Korean (56)

제작자 : bluems

Mesmalie

유저

https://eueeeeeeeek.kr/164 (57)

제작자 : 으잌

The NOexistenceN of Morphean Paradox : The Forest of Silver Shallots

유저

https://arca.live/b/noexistencen/176554950 (151)

제작자 : Alune

ELbab

유저

https://gall.dcinside.com/indiegame/444361 (40)

XenoFeels

유저

https://cafe.naver.com/beemu/75239 (35)

데모판 한글화 제작자 : Pixel4a

Million Depth

유저

https://cafe.naver.com/beemu/75236 (37)

제작자 : Pixel4a

https://gall.dcinside.com/indiegame/456606 (44)

제작자 : HoonGle1007

Evil Genius 2: World Domination

유저

https://blog.naver.com/star19990/224344272551 (66)

제작자 : 헐리

EXD - Extra Dimensional

유저

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=vr_games_xuq&no=700181 (37)

제작자 : 닉늬닉늬

Peripeteia

유저

https://gall.dcinside.com/indiegame/440678 (60)

Schrödinger's Call

유저

https://cafe.naver.com/beemu/75182 (53)

에피소드1 데모 한글패치 제작자 : Pixel4a

Castlevania Advance Collection

유저

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=castlevania&no=627 (138)

https://github.com/snake7594/castlevania-advance-collection-korean-patch (49)

한글패치판 주입 도구

The Darkside Detective

유저

https://sesl0ver.dev/patches/the-darkside-detective (55)

SUNLESS SEA

유저

https://gall.dcinside.com/rlike/438279 (173)

제작자 : bong999993

https://gall.dcinside.com/rlike/483939 (174)

제작자 : Anthon 팀 왈도 번역 기반. 다운로드 링크는 댓글 참조

Rain World

공식 (steam) 유저

https://topicular.blogspot.com/p/rain-world.html (122)

한국어 번역 수정 패치 번역자: B8, topicular

Remnants of a Scare

유저

https://blog.naver.com/whale59_/224338268761 (42)

데모판 한글화 제작자 : WHALE59

2026년 7월 29일 (7)

앱

지원

링크

Horizon's Gate

유저

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=indiegame&no=441648 (84)

Rift Wizard 2

유저

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3756335146 (62)

- 원작 일본어화 MOD: THE-KI - 한국어 번역: Killterm

Rift Wizard 3

유저

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3753608877 (55)

- 원작 일본어화 MOD: hapi - 한국어 번역: Killterm

The Guest II

유저

https://sunice.tistory.com/36 (52)

제작자 : 수나이스

Paralives

유저

https://sunice.tistory.com/35 (66)

제작자 : 수나이스

Tiny Bookshop

유저

https://27improvement.tistory.com/24 (77)

제작자 : 강한냥

怦然心动的她们

유저

https://blog.naver.com/fmv_lover/224335876341 (62)

제작자 : andrea

2026년 7월 28일 (98)

앱

지원

링크

港詭實錄ParanormalHK

공식

https://store.steampowered.com/news/app/1178490/view/1690473285664073593 (52)

실제로는 한글 지원

https://steamcommunity.com/profiles/76561198089937263/recommended/1178490 (39)

실제로는 한글 지원 - 한국어 설정법

마피아 II 데피니티브 에디션

공식

https://bbs.ruliweb.com/pc/board/300058/read/30575286 (98)

실제로는 한글 지원 - 한국어 설정법

https://steamcommunity.com/profiles/76561198025616276/recommended/1030830/ (48)

실제로는 한글 지원 - 한국어 설정법

The Slormancer

공식

https://store.steampowered.com/news/app/1104280/view/532096041998091313 (55)

실제로는 한글 지원 - AI 한글화

TRADESMAN: Deal to Dealer

공식

https://store.steampowered.com/news/app/2555430/view/4235154200355165190 (37)

실제로는 한글 지원

미해결 사건: 살인적인 대본 컬렉터 에디션

공식

https://store.steampowered.com/news/app/2353870/view/4481740235689952482 (55)

실제로는 한글 지원

왕실 로맨스: 금지된 마법 컬렉터 에디션

공식

https://store.steampowered.com/news/app/2320220/view/4444585538764145865 (43)

실제로는 한글 지원

이어진 마음: 머스킷티어 사가 컬렉터 에디션

공식

https://store.steampowered.com/news/app/2295530/view/4472733036435211381 (45)

실제로는 한글 지원

Your Turn To Die -Death Game By Majority-

공식

https://store.steampowered.com/news/app/2067780/view/510730583362504204 (57)

실제로는 한글 지원 - 한국어 설정법

Sunblaze

공식

https://steamcommunity.com/id/FinalGuard/recommended/1525660/ (34)

실제로는 한글 지원

유리세계

공식

https://steamcommunity.com/profiles/76561199190992945/recommended/1431570/ (83)

실제로는 한글 지원

The Solitaire Conspiracy

공식

https://store.steampowered.com/news/app/1424980/view/3047217741273414612 (41)

실제로는 한글 지원

What Comes After

공식

https://steamcommunity.com/id/ascii1001110/recommended/1421760/ (48)

실제로는 한글 지원 - 한국어 관련 주의 사항

Winter Survival - 겨울 생존

공식

https://steamcommunity.com/profiles/76561198341972089/recommended/1394960/ (38)

실제로는 한글 지원 - 부분 한글화

Trollhunters: Defenders of Arcadia

공식

https://steamcommunity.com/id/ryusi1215/recommended/1344070 (34)

실제로는 한글 지원

En-Train

공식

https://www.youtube.com/watch?v=TQVc5rpA92I (37)

실제로는 한글 지원

Alex Kidd in Miracle World DX

공식

https://steamcommunity.com/profiles/76561198048493163/recommended/1333470/ (28)

실제로는 한글 지원

FORECLOSED

공식

https://steamcommunity.com/id/ryusi1215/recommended/1308880/ (35)

실제로는 한글 지원

KeyWe

공식

https://steamcommunity.com/id/kahee9913/recommended/1242980/ (29)

실제로는 한글 지원

Umurangi Generation

공식

https://store.steampowered.com/news/app/1223500/view/3311847154009149574 (38)

실제로는 한글 지원

오메가 라비린스 라이프

공식

https://steamdb.info/app/1163600/depots/ (89)

실제로는 한글 지원

SUPER BUILD

공식

https://steamcommunity.com/id/susee1107/recommended/1077530/ (34)

실제로는 한글 지원 - 부분 한글화

Evoland Legendary Edition

공식

https://steamcommunity.com/profiles/76561198868267301/recommended/1020470/ (43)

실제로는 한글 지원

Table Manners: Physics-Based Dating Game

공식

https://steamdb.info/app/1019450/depots/ (49)

실제로는 한글 지원

One Finger Death Punch 2

공식

https://steamcommunity.com/profiles/76561198010027510/recommended/980300/ (36)

실제로는 한글 지원

Halo: The Master Chief Collection

공식

https://steamdb.info/app/976730/depots/ (89)

실제로는 한글 지원 - 음성, 자막 모두 한국어 지원

Flower

공식

https://steamdb.info/depot/966331/ (44)

실제로는 한글 지원

Crisis VRigade

공식

https://steamcommunity.com/id/zanker90/recommended/939000/ (27)

실제로는 한글 지원

SFD : Rogue TRPG

공식

https://store.steampowered.com/news/app/916040/view/1709567922238599344 (37)

실제로는 한글 지원

Train Station Renovation

공식

https://store.steampowered.com/news/app/914010/view/2894081930485411757 (27)

실제로는 한글 지원

Last Oasis

공식

https://store.steampowered.com/news/app/903950/view/2236544252824443907 (38)

실제로는 한글 지원

ΔV: Rings of Saturn

공식

https://store.steampowered.com/news/app/846030/view/1606023815828322790 (47)

실제로는 한글 지원

The Stillness of the Wind

공식

https://steamdb.info/app/828900/depots/ (65)

실제로는 한글 지원

God Test

공식

https://steamcommunity.com/profiles/76561198263691564/recommended/797660/ (46)

실제로는 한글 지원 - 낮은 번역 퀄리티

Dungeon Stars

공식

https://bbs.ruliweb.com/nin/board/300004/read/2184308 (42)

실제로는 한글 지원

WAR PARTY

공식

https://store.steampowered.com/news/app/777770/view/1703935886503657545 (33)

실제로는 한글 지원

King Battle

공식

https://steamdb.info/app/777550/depots/ (46)

실제로는 한글 지원

Trianga's Project: Battle Splash 2.0

공식

https://store.steampowered.com/news/app/756600/view/1674658681933422261 (32)

실제로는 한글 지원

Arcade Tycoon ™ : Simulation Game

공식

https://store.steampowered.com/news/app/750520/view/3506558170415378517 (32)

실제로는 한글 지원

Rise of Legions

공식

https://store.steampowered.com/news/app/748940/view/2774737725576581646 (32)

실제로는 한글 지원

Nana in the Dark

공식

https://steamcommunity.com/profiles/76561198074860616/recommended/736200/ (28)

실제로는 한글 지원

Dark Romance: Vampire in Love Collector's Edition

공식

https://steamdb.info/app/723930/depots/ (67)

실제로는 한글 지원

Shikhondo(食魂徒) - Soul Eater

공식

https://steamcommunity.com/profiles/76561198282790652/recommended/720150/ (30)

실제로는 한글 지원

VRacer Hoverbike

공식

https://steamcommunity.com/id/wlwlahs123/recommended/668430/ (32)

실제로는 한글 지원

Red Faction Guerrilla Re-Mars-tered

공식

https://steamcommunity.com/id/y3435/recommended/667720/ (36)

실제로는 한글 지원

Castle of no Escape

공식

https://www.youtube.com/watch?v=De8LlH4Kn0I (33)

실제로는 한글 지원

Age of Defense

공식

https://steamcommunity.com/profiles/76561198119219819/recommended/603320/ (37)

실제로는 한글 지원 - 언어 장벽 없음

Capsa

공식

https://store.steampowered.com/news/app/588120/view/2787030763899040946 (27)

실제로는 한글 지원

Dash Fleet

공식

https://steamdb.info/app/586160/depots/ (59)

실제로는 한글 지원

BAFL - Brakes Are For Losers

공식

https://store.steampowered.com/news/app/573070/view/1439316432277619962 (29)

실제로는 한글 지원

A Fisherman's Tale

공식

https://store.steampowered.com/news/app/559330/view/5371064912893353109 (34)

실제로는 한글 지원

Art of War: Red Tides

공식

https://steamcommunity.com/id/8216431820451823256999/recommended/558100/ (31)

실제로는 한글 지원

Galactic Landing

공식

https://steamcommunity.com/id/kjw7795/recommended/555850/ (29)

실제로는 한글 지원

Lara Croft GO

공식

https://steamdb.info/app/540840/depots/ (54)

실제로는 한글 지원

SCUM

공식

https://steamcommunity.com/profiles/76561198399434841/recommended/513710/ (54)

실제로는 한글 지원 - 부분 한글화

Elven Assassin

공식

https://store.steampowered.com/news/app/503770/view/1701688527514147091 (32)

실제로는 한글 지원

Wild Terra Online

공식

https://steamcommunity.com/id/bitcoinbtc/recommended/500710/ (30)

실제로는 한글 지원

Deep Dark Dungeon

공식

https://steamdb.info/app/496290/depots/ (57)

실제로는 한글 지원

Dungeons 3

공식

https://steamdb.info/app/493900/depots/ (44)

실제로는 한글 지원

One Day : The Sun Disappeared

공식

https://store.steampowered.com/news/app/492610/view/575720761637311678 (36)

실제로는 한글 지원 - 한국어 설정 방법

Mini Thief

공식

https://steamcommunity.com/id/rizrond/recommended/481870/ (29)

실제로는 한글 지원 - 부분 한글화

Slime-san: Superslime Edition

공식

https://store.steampowered.com/news/app/473530/view/1423552564362939550 (25)

실제로는 한글 지원

Steep™

공식

https://store.steampowered.com/news/app/460920/view/1465223189771507183 (28)

실제로는 한글 지원

Paladins®

공식

https://steamdb.info/depot/444091/ (61)

실제로는 한글 지원

Shakes and Fidget

공식

https://steamdb.info/app/438040/depots/ (55)

실제로는 한글 지원

Squad

공식

https://steamdb.info/depot/393381/ (47)

실제로는 한글 지원

The Isle

공식

https://steamcommunity.com/profiles/76561198439608282/recommended/376210/ (35)

실제로는 한글 지원 - 부분 한글화

Urban Empire

공식

https://steamdb.info/app/352550/depots/ (44)

실제로는 한글 지원

Subterrain

공식

https://steamcommunity.com/profiles/76561198064821504/recommended/340490/ (25)

실제로는 한글 지원

Gloria Victis: Medieval MMORPG

공식

https://namu.wiki/w/Gloria%20Victis (41)

실제로는 한글 지원 - 부분 한글화

Sinister City

공식

https://steamdb.info/app/326180/depots/ (62)

실제로는 한글 지원

DICETINY: The Lord of the Dice

공식

https://steamcommunity.com/id/42-Marvin/recommended/318090/ (30)

실제로는 한글 지원 - 부분 한글화

SpaceEngine

공식

https://store.steampowered.com/news/app/314650/view/1696100248068510005 (31)

실제로는 한글 지원

Back to Bed

공식

https://store.steampowered.com/news/app/308040/view/1459588508577894659 (30)

실제로는 한글 지원

FINAL FANTASY® XIII-2

공식

https://store.steampowered.com/app/292140 (57)

실제로는 한글 지원 - 상점 공지

FINAL FANTASY® XIII

공식

https://store.steampowered.com/app/292120 (41)

실제로는 한글 지원 - 상점 공지

Pillars of Eternity

공식

https://store.steampowered.com/news/app/291650/view/497222951593051014 (38)

실제로는 한글 지원

Requiem: Desiderium Mortis

공식

https://steamcommunity.com/id/Carborophorusenic/recommended/289780/ (29)

실제로는 한글 지원 - 한국어 설정법

Mini Metro

공식

https://steamcommunity.com/profiles/76561198846658446/recommended/287980/ (29)

실제로는 한글 지원

Aragami

공식

https://store.steampowered.com/news/app/280160/view/1662269345689318349 (30)

실제로는 한글 지원

Assassin's Creed Freedom Cry

공식

https://steamdb.info/depot/277591/ (43)

실제로는 한글 지원

Torment: Tides of Numenera

공식

https://steamdb.info/app/272270/depots/ (62)

실제로는 한글 지원

World of Guns: Gun Disassembly

공식

https://steamcommunity.com/id/fallskya/recommended/262410/ (25)

실제로는 한글 지원

Toy Soldiers: Complete

공식

https://steamdb.info/depot/262121/ (52)

실제로는 한글 지원

Journey of a Roach

공식

https://steamdb.info/depot/255301/ (44)

실제로는 한글 지원

Neverending Nightmares

공식

https://steamcommunity.com/profiles/76561198368799839/recommended/253330/ (26)

실제로는 한글 지원

Tropico 5

공식

https://steamdb.info/app/245620/depots/ (59)

실제로는 한글 지원

Watch_Dogs™

공식

https://store.steampowered.com/app/243470 (31)

실제로는 한글 지원 - 상점 공지

Assassin’s Creed® IV Black Flag™

공식

https://steamdb.info/app/242050/depots/ (61)

실제로는 한글 지원

ShootMania Storm

공식

https://steamdb.info/depot/229871/ (54)

실제로는 한글 지원

Wargame: Airland Battle

공식

https://store.steampowered.com/news/app/222750/view/2035917913376733071 (28)

실제로는 한글 지원

Chivalry: Medieval Warfare

공식

https://store.steampowered.com/news/app/219640/view/1733071033790893975 (26)

실제로는 한글 지원

AirMech

공식

https://steamcommunity.com/profiles/76561198171470909/recommended/206500/ (31)

실제로는 한글 지원

Rotastic

공식

https://steamdb.info/depot/204581/ (49)

실제로는 한글 지원

Kaptain Brawe: A Brawe New World

공식

https://steamdb.info/depot/65081/ (56)

실제로는 한글 지원

The Bard's Tale ARPG: Remastered and Resnarkled

공식

https://steamdb.info/depot/41902/ (60)

실제로는 한글 지원

Roogoo

공식

https://steamcommunity.com/id/NeosoI/recommended/38210/ (27)

실제로는 한글 지원

Harvest: Massive Encounter

공식

https://steamdb.info/depot/15402/ (45)

실제로는 한글 지원

Alien Swarm

공식

https://steamdb.info/depot/631/ (45)

실제로는 한글 지원

2026년 7월 27일 (9)

앱

지원

링크

Chronicon

유저

https://blog.naver.com/agmserver/224333467025 (47)

제작자 : 크로이츠

Suzerain

유저

https://cafe.naver.com/hansicgu/31564 (185)

[참가자] 총괄 : DoyeonK 매니저 : wangu, 연육쮸 번역 : TreadNarrowPath, 익명의 까치, NiceBaldEagle, StickmanArtist, grasshoqqer, asukalovesmisato, justhuman0224, snowden, NIKA, sunnylee1995, royfromvt, Gerrard-fan, Lateliam, Hurbmint, Nihilistone, An0Mal1y, jcrus, gbin96, moomeeboo, TheChgods, Kariaeon, black_emperor, Hikinit021, 클론트루퍼, popcornmunchinglandshark, Jayu-Lee

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=suzerain&no=3188 (59)

3.1.0 대응 버전

Rewrite Harvest festa!

유저

https://blog.naver.com/robeureu/224328863987 (47)

제작자 : Rovre (로브르)

Concrete Jungle

유저

https://sesl0ver.dev/patches/concrete-jungle (45)

한국어 패치 제작 : EL 번역 : AI

Sunless Skies: Sovereign Edition

유저

https://blog.naver.com/shake_luna/224287245704 (192)

제작자 : shake_luna

https://eueeeeeeeek.kr/162 (57)

제작자 : 으잌

Star of Providence

유저

https://github.com/flameblast12/StarOfProvidenceKR (76)

제작자 : flameblast12

https://gall.dcinside.com/indiegame/436468 (40)

LEGO® Marvel™ Super Heroes

유저

https://blog.naver.com/sdjoala/224337461560 (58)

제작자 : 흐음

Turnip Boy Commits Tax Evasion

공식 유저

실제로는 한글 지원

https://blog.naver.com/bleach1491/222370480524 (81)

번역: LSW, 쿠타르크, BENBENNBEN, EVDA 검수: LSW, 쿠타르크 기술, 이미지 작업: LSW

Doloc Town

공식 (steam)

https://store.steampowered.com/news/app/2285550/view/519741583516500319?l=koreana (289)

2026년 7월 26일 (12)

앱

지원

링크

역붕괴 ：베이커리작전

공식 (steam) 유저

https://arca.live/b/reversecollapse/144730499 (286)

공식 한글 번역 개선 패치

https://arca.live/b/reversecollapse/171275973 (69)

제작자 :렌소베리

HoloCure - Save the Fans!

유저

https://github.com/khronii/HoloCure-Translation-Launcher/releases (129)

제작자 : khronii 참고사항 : 최신 버전에서 패치 적용 안 됨, 구 버전을 받으셔야 합니다

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=holocure&no=4922 (64)

제작자 : 오콕

HITMAN World of Assassination

유저

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=hitman&no=10274 (218)

https://gall.dcinside.com/hitman/18445 (90)

한글패치 정보

Hitman: Blood Money

유저

https://oldgamelove.tistory.com/34?category=729455 (117)

영상 한국어화 패치

https://gall.dcinside.com/hitman/19621 (61)

제작자 : 몰라

The Binding of Isaac: Rebirth

유저

https://blog.naver.com/hatayaoa/222648721639 (148)

제작자 : 이강현

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3371064337 (85)

제작자 : sawalk Repentance+ 한글패치

Clover Reset

유저

https://gall.dcinside.com/lilyfever/2023953 (59)

제작자 : 쿄아야 데모판 한글화

The Moon Looks Beautiful Tonight: Definitive Edition

유저

https://modibbb.blogspot.com/2026/04/moon-looks-beautiful-tonight-definitive.html (50)

제작자 : modi

白书传说

유저

https://gall.dcinside.com/jumper/3774287 (48)

제작자 : 파미도 파일은 댓글 참조

wolfworld

유저

https://gall.dcinside.com/jumper/3769570 (52)

제작자 : 파미도 파일은 댓글 참조

龙晶 Draconite

유저

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=jumper&no=3738393 (43)

제작자 : 파미도 파일은 댓글 참조

Trivia About You

유저

https://gall.dcinside.com/jumper/3719482 (57)

제작자 : 파미도 파일 링크는 댓글 참조 또는 https://drive.google.com/file/d/1KXOroo_WBPL8XWtx-LI7ndwd6REq9Ulc/view?usp=sharing

One Turn Kill

유저

https://cafe.naver.com/hansicgu/32159 (300)

제작자 : koori

https://gall.dcinside.com/indiegame/435478 (60)

1.0.5 버전 대응 패치 제작자 : 빤갤용고닉

2026년 7월 23일 (6)

앱

지원

링크

shita ni

유저

https://blog.naver.com/asdf412541/223113786987 (133)

한글화: 아모건

Missing Hiker

유저

https://blog.naver.com/asdf412541/223102391751 (116)

한글화: 아모건

Alice Escaped!

유저

https://blog.naver.com/asdf412541/223093852145 (150)

한글화: 아모건 폰트제작: r35

9 Years of Shadows

유저

https://blog.naver.com/asdf412541/223088482679 (177)

한글화: 아모건

Angry Video Game Nerd I & II Deluxe

유저

https://blog.naver.com/asdf412541/223066140650 (114)

한글화: 아모건 폰트 기술 지원: Snowyegret, r35 사용한 폰트: Neo둥근모(https://neodgm.dalgona.dev/)

The Coffin of Andy and Leyley

유저

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3065073965 (158)

제작자 : 아모건

https://blog.naver.com/asdf412541/223102173284 (118)

제작자 : 아모건 데모 버전 한글화

https://www.postype.com/@hayarobi/post/19270822 (68)

제작자 : Hayarobi

2026년 7월 19일 (24)

앱

지원

링크

Project Threshold

유저

https://blog.naver.com/quekas11/224333420790 (92)

제작자 : 김까까

Deductopia

유저

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=indiegame&no=434797 (95)

데모판 한글화 번역: 버섯순이 기술: Snowyegret, 버섯순이

Citizen Sleeper 2: Starward Vector

유저

https://krpatchteam.tistory.com/2 (142)

제작자 : razy

Moonless Moon

유저

https://blog.naver.com/robeureu/223680263631 (158)

제작자 : 로브르 대사집 한글화

https://krpatchteam.tistory.com/1 (198)

제작자 : razy 게임 한글화 패치

Awakening Sarah

유저

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3753650101 (55)

제작자 : WHALE59

Verho - Curse of Faces

유저

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3753277040 (70)

제작자 : WHALE59

幻恋の夜宴: ハルーシサノバこいし ~ Halluci-Sabbat of Koishi

유저

https://cafe.naver.com/beemu/75095 (77)

제작자 : Pixel4a

明末：伐定天下

유저

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=loveisallaround&no=1252 (88)

제작자 : 호트구트

운명 게임

공식 (steam) 유저

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=loveisallaround&no=1259 (85)

공식 한글 개선 패치 제작자 : 호트구트

Colony Ship: A Post-Earth Role Playing Game

유저

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=rpgundivded&no=60232 (108)

盛夏离与合

유저

https://blog.naver.com/fmv_beauty/224327453019 (64)

제작자 : 미인이많군요

Magicka

유저

https://beforu.net/3698659 (154)

http://old.beforu.net/3698635 (139)

이키나님 제작 [도움] K.I.T.V.S, 돌팔이(stonearms), DestinyFATE님 블로그(http://neetsvault.tistory.com)

https://hio0606.tistory.com/217 (50)

제작자 : 공대 남편

Dread Fields

공식 (steam) 유저

https://blog.naver.com/shasw/224308103209 (139)

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) 제작자 : 듀콩

무인도 생존 ~ 미녀섬에서 탈출

공식 (steam) 유저

https://blog.naver.com/fmv_beauty/224122550281 (125)

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) 제작자 : 미인이많군요

Witchfire

공식 (steam) 유저

https://cafe.naver.com/beemu/67965 (201)

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) 제작자 : 천지회

https://www.nexusmods.com/witchfire/mods/16 (317)

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다)

DOCTOR VISCERA

공식 (steam) 유저

https://eueeeeeeeek.kr/114 (67)

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) 제작자 : 으잌

ZED ZONE

공식 (steam) 유저

https://cafe.naver.com/beemu/67845 (201)

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) 제작자 : Pixel4a 기술지원 : 시리우스

RuneScape: Dragonwilds 룬스케이프: 드래곤와일즈

공식 (steam) 유저

https://lyh6030.tistory.com/1 (230)

(이제 공식 한글화 되어서 유저 패치를 안 해도 됩니다) 제작자 : 딸기맨

Homura Hime

유저

https://othellosyndrome-dreaming.tistory.com/m/64 (89)

번역 루밍 ,희나리 이미지 편집 JAGUAR 재규어, RUNE RAY, 무스스, 융융, 이칠공 프로그래밍 기술 지원 Snowyegret 검수 루밍, 희나리

Don't Sleep With The Fishes

유저

https://blog.naver.com/quekas11/224306543605 (78)

제작자 : 김까까

Play Things

유저

https://eueeeeeeeek.kr/160 (70)

제작자 : 으잌

Vagante

유저

https://blog.naver.com/gullzima/221701380669 (107)

Only 님 제작

https://gall.dcinside.com/indiegame/430686 (85)

한글 채팅 개선 패치 제작자 : 빗소리P

FUMES

유저

https://gall.dcinside.com/indiegame/429846 (74)

제작자 : 도시드워프

Road 96: Mile 0

유저

https://hio0606.tistory.com/216 (84)

제작자 : 공대 남편

2026년 7월 18일 (9)

앱

지원

링크

Deponia: The Complete Journey

유저

https://hio0606.tistory.com/215 (101)

제작자 : 공대 남편

Sentinels of the Multiverse

유저

https://cafe.naver.com/hansicgu/32731 (56)

제작자 : 아레이아드

Thief II: The Metal Age

유저

https://cafe.naver.com/thiefgame/665 (75)

제작자 : 제로방송

Stella of The End

유저

https://blog.naver.com/robeureu/224326415760 (97)

제작자 : Rovre (로브르)

Mega Man X Legacy Collection 2

유저

https://gall.dcinside.com/rockman/33267 (191)

메가맨 x5 만 번역

https://gall.dcinside.com/rockman/33266 (187)

X6, X7, X8 한글화

我与你共度的七日

유저

https://cafe.naver.com/beemu/74997 (86)

제작자 : Pixel4a

Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier™

유저

https://blog.naver.com/star19990/224322841523 (117)

제작자 : 헐리

Fears to Fathom® - Scratch Creek

유저

https://eueeeeeeeek.kr/158 (83)

제작자 : 으잌

사이베리아 리마스터 (Syberia - Remastered)

유저

https://blog.naver.com/osh03291/224322586538 (103)

제작자 : 에디

2026년 7월 16일 (2)

앱

지원

링크

Ys I & II Chronicles+

유저

https://modding.tistory.com/57?category=658986 (187)

이스 1 Chronicles+

https://modding.tistory.com/64?category=658986 (193)

GOG만 적용 가능(스팀 불가능) 이스 2 Chronicles+

eBaseball™: PRO SPIRIT

공식 (steam)

https://store.steampowered.com/news/app/4128400/view/692008708393141701 (225)

실제로는 공식 한글화

2026년 7월 12일 (8)

앱

지원

링크

9 Childs Street

유저

https://blog.naver.com/quekas11/224321950191 (83)

제작자 : 김까까

Touhou Hero of Ice Fairy

유저

https://arca.live/b/touhou/174309287 (243)

제작자 : 장석

Delores: A Thimbleweed Park Mini-Adventure

유저

https://gall.dcinside.com/indiegame/425177 (124)

제작자 : 초록매실제로

Reus 2

유저

https://gall.dcinside.com/indiegame/422866 (94)

Touhou Witch's Night Market

유저

https://cafe.naver.com/beemu/74963 (80)

제작자 : Pixel4a

The Incredible Adventures of Van Helsing: Final Cut

유저

http://wpfuser.blogspot.kr/ (152)

커블님 블로그 1편: 유저 한국어화 패치 이용 2, 3편: 번역기 이용

https://sesl0ver.dev/patches/van-helsing-final-cut (113)

제작자 : EL

SpaceCraft

유저

https://gall.dcinside.com/spacecraft/75 (74)

제작자 : 스크갤러

Crashout Crew

유저

https://thunderstore.io/c/crashout-crew/p/chpchs/CrashoutCrewKorean/ (60)

제작자 : chpchs

2026년 7월 11일 (11)

앱

지원

링크

Crococo

유저

https://blog.naver.com/quekas11/224319263536 (74)

제작자 : 김까까

Muv-Luv

유저

https://arca.live/b/muvluv/166177257?p=5 (283)

제작자 : shylock

Muv-Luv Alternative

유저

https://arca.live/b/muvluv/166177257?p=5 (86)

제작자 : shylock

IMSCARED

유저

https://blog.naver.com/jjin3826/221507532779 (138)

김작 님 제작

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3740472705 (111)

제작자 : WHALE59

Horripilant

유저

https://gamekor.tistory.com/5 (71)

제작자 :pczld123

Fall into decay

유저

https://blog.naver.com/shasw/224317963672 (77)

제작자 : 듀콩

Labyrinth of Touhou Tri -The Dreaming Girls & The Mysterious Orbs-

유저

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=teamshanghaialice&no=1741222 (114)

비스트로 Beastro

유저

https://eueeeeeeeek.kr/157 (81)

제작자 : 으잌

Guild Wars 2®

유저

https://blog.naver.com/killkimno/222560178847 (115)

MORT 사용 필요 - 한글 번역 DB 디제이쿠님 제작 미완성본

https://github.com/motionsilse/gw2-korean-patch (93)

제작자 : motionsilse

Aliya: Timelink2 Dawn

유저

https://gall.dcinside.com/indiegame/421030 (84)

데모판 한글패치 제작자 : fluff 번역: Claude 검수: Claude

怪話

유저

https://cafe.naver.com/hansicgu/32616 (276)

제작자 - 프로그래밍 : Libner, kamayoru81 - 번역 : kamayoru81 - 검수 : 김말이, kamayoru81 - 그래픽 수정 : kamayoru81 - 도와주신 분 : 이칠공(270)

2026년 7월 9일 (2)

앱

지원

링크

夏目友人帳～葉月の記～

유저

https://arcticmouse.tistory.com/24 (180)

제작자 : 부끄지

Breath of Fire IV

유저

https://view5199.tistory.com/2 (260)

제작자 : SJH 도움주신분들 처음 텍스트 추출을 해주셔서 시작을 하게 해주신 듀얼코어님 언제나 항상 저의 질문에 친절하게 답변해주시는 히힛마스터님